Режисер и сценарист сними суптилни снимки во компанија од Далас, која неодамна беше обвинета за културно присвојување откако се обиде повторно да ја измисли играта човеч.
На 5 јануари, Јулин Куанг, која ја создаде краткотрајната серија Го испраќам , се појави на Твитер за да сподели видео од 12 секунди на високотехнолошката човечка маса на нејзината баба. Видеото покажува како жена притиска копче на панелот во центарот на масата пред четири реда плочки магично да се појават во совршено усогласување. Во позадина, друга жена вели на кантонски, Леле, многу е забавно да се игра!
При споделувањето на видеото, Куанг едноставно твитна: Чистење на временската линија со човечката маса на баба ми.
Твитот, кој беше лајкуван повеќе од 149.000 пати, се чини дека е одговор на реакцијата која ја доби една компанија од Далас . Лансиран од Кејт ЛаГер, Ени О'Грејди и Бјанка Вотсон во ноември 2020 година, Линијата Mahjong првично на својата веб-страница тврдеше дека има за цел да го донесе Mahjong до стилските маси откако ЛаГер почувствува дека на преподобната игра и е потребно освежување со почит.
Со помош на O&H Brand од Далас, компанијата создаде плочки натопени во боја со дизајни врз основа на три категории: минимална, ботаничка и дрска. Опсегот на сетови на плочки помеѓу 325 и 425 долари.
Но, веста за производите на компанијата не им се допадна на многу членови на азиско-американската заедница, кои ги обвинија основачите на бизнисот дека културно присвојуваат игра од Кина која датира од династијата Кинг. Експертите веруваат дека потеклото на човечкото тело може да се проследи до 1800-тите, кога играта беше многу популарна во Шангај. (Жителот на Шангај, роден во САД, Џозеф П. Бабкок подоцна ја претстави играта на Запад, создавајќи изменет сет на правила и давајќи им англиски имиња на плочките во процесот.)
Многу луѓе на социјалните мрежи ја критикуваа The Mahjong Line затоа што сугерираа дека играта воопшто има потреба од надградба.
Мојата култура е една од најстарите цивилизации во светот, еден корисник на Твитер напиша. Тоа е производ на илјадници години традиција и историја. Мојата култура не е некоја евтина боенка што може да се пополни и да биде „убава“ според стандардите на привилегираните тинејџери.
Ова е крајно непочитување и расистичко за мојата култура, друго додадена. Погрешно е да се профитира од 400+ години кинеска историја која датира од династијата Кинг. Не му треба „почитувано освежување“ и секако не му требаат вашите грди дизајни на задникот.
Иако Куанг директно не ја повика компанијата, таа ја искористи можноста да сподели повеќе увид во видеото што го објави. Во темата на Твитер, таа напиша дека нејзината братучетка и нејзината тетка ја научиле како да игра човеч на масата на нејзината баба во Таишан.
Бев поканет на [кинеска Нова Година] маџонг potluck со некои кул азиски дами на кои им се восхитувам и не сакав да се засрамам со тоа што ќе признаам дека не знаев да играм, таа твитна.
Куанг, чија баба починала кога била во средно училиште, додала дека не била во контакт со нејзиното кинеско наследство до пред 10 години.
Баба ми почина кога бев во средно училиште, кога бев во моите врвни себични тинејџерски години, таа објавено. Не учев кинески и дозволив моите јазични вештини да се 'рѓосуваат до точка на целосно неупотреба, така што 嫲嫲 [баба по татко на кинески] и јас навистина не можевме да комуницираме пред таа да умре.
Директорот објасни дека нејзината роднина на крајот и кажала за хобито на нивната баба. Во следните години, Куанг се заинтересирал да дознае повеќе за кинеската култура.
Не ни знаев дека таа игра човеч, додека братучед ми не ми кажа дека таа го научила, таа напишала за нејзината баба. Само во последната деценија почнав да ги прифаќам работите што тогаш ги запоставував - како да зборувам на јазикот, како да готвим и како да играм човеч.
Откако објасни дека забавата на човечкото тело е едно од последните големи групни излети на кои отидов во 2020 година и дека победила неколку круга на човеч со користење на стратегијата на нејзината баба, Куанг ја заврши својата нишка со фотографија од нејзиното омилено дело - заедно со повик за акција.
Ако оваа тема ве натера да бидете љубопитни за човечкото тело, ве охрабрувам да практикувате културна благодарност, а не присвојување, барајќи сетови и упатства за човечкото тело создадени од кинески или кинески американски луѓе, таа напиша.
Маџонг линијата оттогаш ги призна критиките, нудејќи извинување за тоа Инстаграм профил.
Иако нашата намера е да инспирираме и да се вклучиме со генерација американски играчи на човеч џонг, го препознаваме нашиот неуспех да му оддадеме соодветна почит на кинеското наследство на играта, се вели во дел од изјавата на компанијата. Користењето зборови како „освежи“ беше повредено за многумина и длабоко ни е жал.
Ако оваа приказна ви беше прониклива, прочитајте Dawang, брендот кој ги спојува традиционалните кинески ткаенини со западната естетика.
Повеќе од In The Know :
Кинеската пејачка од Конго Жонг Феифеи е симбол на растечката различност во Кина
Овие комплети за предјадење за азиски јадења од 4 долари прават оброци со подобар вкус од јадење
9 Азиски Американци оставаат влијание врз индустријата за мода и убавина
